小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人事の英語・英訳 
意味例文 (999件) 

人事の英語

じんじ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 human affairs; personnel administration; personnel affairs; other people’s affairs; personnel

研究社 新和英中辞典での「人事」の英訳

じんじ 人事

1

〈人間社会の出来事〉 human affairs.

2

〈会社などの〉 personnel affairs.

3

〈人力でできる事柄〉

人事を尽くす

【形式ばった表現】 do all that is humanly possible

try every possible way 《of doing》

人事を尽くして天命を待つ. Do your best and leave the rest to Providence.

人事委員会

a personnel committee

人事異動

personnel changes

a personnel reshuffle

人事院

the National Personnel Authority

人事院勧告

a recommendation by the National Personnel Authority 《that…》

人事課

the personnel section

人事管理

personnel management

人事行政

personnel administration

人事局

the personnel bureau

人事考課

(the) assessment of an employee's performance

人事部

the personnel department.

ひとごと 人事

other people's affairs [concerns]

私には人事とは思われなかった. I felt as if it were my own affair.
彼はまるで人事のように話している. He talks as if it were no business of his [as if it had nothing to do with him].
人事ではありません. It ought to be a warning to us, too.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「人事」を含む例文一覧

該当件数 : 1907件



例文

人事.例文帳に追加

human affairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人事評価例文帳に追加

personnel evaluation発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

人事の構築例文帳に追加

construction of personnel - Weblio Email例文集

殺人事件.例文帳に追加

a murder発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

殺人事件.例文帳に追加

a murder case発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人事部[課].例文帳に追加

the personnel department発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

人事部.例文帳に追加

a personnel division [department]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「人事」の英訳

人事

読み方：じんじ

文法情報（名詞）
対訳 personnel affairs; human affairs; human resources; HR

人事

読み方：たにんごと、ひとごと

他人事、人ごと、他人ごと、ひと事 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 other people's affairs; someone else's problem

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「人事」の英訳

人事

personnel affairs

出典元索引用語索引ランキング

和英教育用語辞典での「人事」の英訳

人事

personnel management
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「人事」の英訳

人事

human affairs，personnel affairs
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「人事」の英訳

人事

読み方 ひとごと

名詞

Other people's business


用例
君は他人ごとのように思っている
You think it is no business of yours.
これは他人ごとじゃないぜ
I tell you, the matter concerns you and me.

人事

読み方 じんじ

名詞

1

（＝人のこと、人員のこと）personal affairs


用例
（新聞の）人事欄
the personal column
人事局
the Personal Bureau
人事訴訟手続
the personal process

2

（＝人間のこと）human affairs


用例
人事を尽して天命を待つ
Do your best, and abide by the event.
人事を尽し
Man can do but his best,
　天命を待つ
And God will do the rest.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「人事」の英訳

人事

Personnel

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「人事」に類似した例文

人事

1

人事に関する事柄

例文

personnel matters

2

人事局

例文

the Personal Bureau

3

人事異動

例文

internal transfer

4

人事の構築

例文

construction of personnel

5

人事の異動を行うこと

例文

the action of reshuffling the personnel of a company or other organized body

6

人事人材開発の担当者です。

例文

I'm in charge of HR development.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「人事」を含む例文一覧

該当件数 : 1907件



例文

人事監理.例文帳に追加

personnel management発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

悪人[事].例文帳に追加

a wicked man [deed]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

殺人事件例文帳に追加

a murder case発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天意と人事例文帳に追加

the will of heaven as concerned with humanity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は人事担当です。例文帳に追加

I'm in charge of HR.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の人事異動について例文帳に追加

Concerning my staff reassignment - Weblio Email例文集

人間社会の諸事, 人事.例文帳に追加

human affairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

殺人事件の現場.例文帳に追加

the locality of a murder発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「人事」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「人事」の用語索引

人事のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「人事」のお隣キーワード

人乳

人乳バンク

人乳リパーゼ

人乳価

人乳栄養

人乳栄養法

人事

人事ですので様々な要素が絡みます。

人事と総務を兼任しています

人事に関する不法行為の禁止

人事に関する虚偽行為の禁止

人事の交流

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS